
Как понять своё предназначениеCum îți poți descoperi menireaHow to find your purposeCome scoprire la propria vocazioneCómo encontrar tu propósito
Есть один очень простой способ.
Закрой глаза и представь, что у тебя есть 500 000 000 евро. У тебя уже есть всё. Тебе больше не нужно зарабатывать деньги. Не нужно никому ничего доказывать. Ты абсолютно свободен.
И теперь спроси себя: «Что я хочу делать?»
Не то, что принесёт больше денег. Не то, что престижно. Не то, чего от тебя ждут другие. А то, что ты действительно хочешь делать.
Когда деньги больше не являются мотивацией, начинает говорить твоя душа.
Я задала этот вопрос себе. И поняла, что даже если бы у меня было 500 миллионов евро, я всё равно делала бы то, что делаю сейчас. Я продолжала бы работать с людьми, проводить практики, передавать знания и помогать людям раскрывать себя. Потому что это не просто работа.
И теперь попробуй задать этот вопрос себе. Что бы ты делал, если бы у тебя уже было всё? Возможно, именно в ответе на этот вопрос ты найдёшь ключ к своему предназначению.
Există o cale foarte simplă.
Închide ochii și imaginează-ți că ai 500 000 000 de euro. Ai deja totul. Nu mai trebuie să câștigi bani. Nu mai trebuie să dovedești nimic nimănui. Ești absolut liberă.
Și acum întreabă-te: „Ce vreau să fac?”
Nu ce aduce mai mulți bani. Nu ce este prestigios. Nu ce așteaptă alții de la tine. Ci ce vrei cu adevărat să faci.
Când banii nu mai sunt motivația, începe să vorbească sufletul tău.
Mi-am pus și eu această întrebare. Și am înțeles că, chiar dacă aș avea 500 de milioane de euro, aș continua să fac ceea ce fac acum. Aș continua să lucrez cu oamenii, să organizez practici, să transmit cunoștințe și să îi ajut să se descopere. Pentru că nu este doar o meserie.
Acum încearcă și tu să îți pui această întrebare. Ce ai face dacă ai avea deja totul? Poate că tocmai în răspunsul la această întrebare vei găsi cheia menirii tale.
There is one very simple way.
Close your eyes and imagine you have 500,000,000 euros. You already have everything. You no longer need to earn money. You no longer need to prove anything to anyone. You are completely free.
Now ask yourself: "What do I want to do?"
Not what brings in more money. Not what is prestigious. Not what others expect of you. What you truly want to do.
When money stops being the motive, your soul starts to speak.
I asked myself this question and realised that even if I had 500 million euros, I would still be doing what I do now. I would continue working with people, leading practices, passing on knowledge and helping people discover themselves. Because this is more than just work.
Now try asking yourself. What would you do if you already had everything? Perhaps in that answer you will find the key to your purpose.
C'è un modo molto semplice.
Chiudi gli occhi e immagina di avere 500.000.000 di euro. Hai già tutto. Non hai più bisogno di guadagnare soldi. Non devi dimostrare niente a nessuno. Sei assolutamente libero.
E ora chiediti: «Che cosa voglio fare?»
Non ciò che porta più soldi. Non ciò che è prestigioso. Non ciò che gli altri si aspettano da te. Ma ciò che desideri davvero fare.
Quando il denaro non è più la motivazione, comincia a parlare la tua anima.
Mi sono posta questa domanda e ho capito che, anche se avessi 500 milioni di euro, continuerei comunque a fare ciò che faccio oggi. Continuerei a lavorare con le persone, a guidare pratiche, a trasmettere conoscenze e ad aiutare gli altri a esprimere il proprio potenziale. Perché non è semplicemente un lavoro.
E ora prova a porti la stessa domanda. Che cosa faresti se avessi già tutto? Forse proprio nella risposta troverai la chiave della tua vocazione.
Hay una forma muy sencilla.
Cierra los ojos e imagina que tienes 500.000.000 de euros. Ya lo tienes todo. Ya no necesitas ganar dinero. No necesitas demostrarle nada a nadie. Eres completamente libre.
Ahora pregúntate: "¿Qué quiero hacer?"
No lo que da más dinero. No lo que tiene prestigio. No lo que los demás esperan de ti. Lo que de verdad quieres hacer.
Cuando el dinero deja de ser el motivo, tu alma empieza a hablar.
Yo misma me hice esta pregunta y entendí que, incluso si tuviera 500 millones de euros, seguiría haciendo lo que hago ahora. Seguiría trabajando con personas, guiando prácticas, transmitiendo conocimientos y ayudándolas a descubrir su propio potencial. Porque esto es mucho más que un trabajo.
Ahora prueba a preguntártelo tú. ¿Qué harías si ya lo tuvieras todo? Quizá en esa respuesta encuentres la clave de tu propósito.
Если эти слова отозвались, я рада вашему письмуDacă aceste cuvinte te-au atins, mă bucur să îmi scriiIf these words spoke to you, I would be glad to hear from youSe queste parole ti hanno toccata, sarò felice di leggertiSi estas palabras te han llegado, me alegrará leerte
Читать дальшеCitește mai departeRead nextLeggi ancoraSeguir leyendo
КайлашKailashKailashKailashKailash
С одним чемоданом в неизвестностьCu o singură valiză spre necunoscutWith one suitcase into the unknownCon una sola valigia verso l'ignotoCon una maleta hacia lo desconocido
Когда-то я так же решила поехать на Бали, не зная языка и не зная, что меня там ждёт.Tot așa am hotărât cândva să plec în Bali, fără să știu limba și fără să știu ce mă așteaptă.This is how I once decided to go to Bali, not knowing the language or what was waiting for me.Una volta, allo stesso modo, ho deciso di andare a Bali, senza conoscere la lingua e senza sapere cosa mi aspettava.Así decidí un día irme a Bali, sin saber el idioma ni lo que me esperaba.
ПрактикиPracticiPracticesPratichePrácticas
11 благодарностей каждый день11 motive de recunoștință în fiecare zi11 gratitudes every day11 motivi di gratitudine ogni giorno11 agradecimientos cada día
Жизнь, о которой ты мечтаешь, начинается с благодарности за ту жизнь, которая у тебя уже есть.Viața la care visezi începe cu recunoștința pentru viața pe care o ai deja.The life you dream of begins with gratitude for the life you already have.La vita che sogni comincia dalla gratitudine per la vita che hai già.La vida que sueñas empieza con la gratitud por la vida que ya tienes.
КайлашKailashKailashKailashKailash
Ты ищешь Бога не тамÎl cauți pe Dumnezeu în locul nepotrivitYou are looking for God in the wrong placeCerchi Dio nel posto sbagliatoBuscas a Dios en el lugar equivocado
Сегодня утром у Кайлаша я разговаривала с одной женщиной. Она сказала мне, что ищет что-то большее.Azi-dimineață, la Kailash, am vorbit cu o femeie. Mi-a spus că este în căutarea a ceva mai mare.This morning at Kailash I spoke with a woman. She told me she was searching for something greater.Stamattina, ai piedi del Kailash, ho parlato con una donna. Mi ha detto che cerca qualcosa di più grande.Esta mañana en el Kailash hablé con una mujer. Me dijo que buscaba algo más grande.


